mardi 27 novembre 2012

27/11/2012 : JJ+71 FIN !

 
Bonjour à tous.
 
Nous sommes arrivés hier, lundi 26/11/12,  à 10h30 au Balboa YATCH CLUB, 57 jours de mer est plus de 4500 Nm (8334 km)  parcourus.
 
Merci à tous de nous avoir suivis.
 
Un grand merci à ALAIN et PHILIPPE, la mission est terminée, nous sommes vivants !!!!
 
BISES à tous.
JJ

dimanche 25 novembre 2012

25/11/2012 : JJ+69

Bonjour à tous.

Ile Canas, à l'Est de l'Isla del REY, au mouillage depuis hier 15h00 après 26Nm (48 km) de navigation, un bon repas et une grosse nuit de 11h.
Réveillés à 7h00 par un pécheur qui nous a vendu un thon.
Ce matin, j'ai nettoyé la coque avec le kayak, les coquillages pouce-pied avaient envahi le bâbord(30Kg) du bateau, rien à tribord, preuve que nous sommes restés tribord amure pendant 6 semaines.
La météo n'est pas très bonne, nous ferons une tentative ce soir.

RAS, repos, repos.

Bises
JJ

24/11/2012 : JJ+68

Bonjour à tous.

Panama se refuse à nous.
Nous avons réussi à franchir le verrou de la pointe Mala, non sans peine, par contre vent de face et courant neutralise notre progression.
Nous avons parourus 74Nm (137 km) sur l’eau mais seul 26 (48 km )sont utiles. !!!!!

Position 07°59.39N 079°03.27W

Reste 64Nm (119 km), nous voyons les feux de la ville la nuit sur l’horizon.
Route vers l’ile « REY » si le vent ne s'améliore pas ….pourquoi pas un mouillage

Bises
JJ

23/11/2012 : JJ+67

Bonjour à tous.

Panama se refuse toujours, nous sommes bloqués par les courants (3nds) (5,6km/h) et
des vents de face (15Nds) (28 km/h).
Patience et longueur de temps (après 55 jours pas facile).
La pointe Mala n’est pas accessible pour nous , nous partons à l’Est pour essayer de passer.
Plus petite progression « utile » du trajet 22Nm (41 km) au 041, nous avons parcourus 56Nm (104 km) en essuie glace, mierda.

Position 07°30.50N 079°23.20W.

Bises JJ

jeudi 22 novembre 2012

22/11/2012 : JJ+66

Bonjour à tous.

Nous nous rapprochons, pas assez vite.
Hier dans l’après midi nous nous sommes heurté à un mur ! Vent et courant en opposition à notre petit bateau résultat « marche arrière ».

Panama se refuse…c’est mal nous connaître !!!!!

Le moteur, que nous avions oublié, a repris du service : déjà 10h sur deux jours.
Il fait ce qu’il peut mais avec un courant aussi fort, la résultante n’est pas terrible.
Ce matin, profitant d’un vent for,t nous progressons dans la bonne direction.

Position : 07°04.19N 079°45.24W, reste 112Nm (207 km).

Pour les puristes nous sommes dans le 150 de la « point mala ».

Grosses bises.
JJ


AU FAIT!!!!!
HIER A 11H00 NOUS AVONS VU LA TERRE !!!!
DERNIERE TERRE APPERCUE L'ILE D'HENDERSON IL Y A 46 JOURS!!!! (3 880Nm soit 6500Kms plus tard)

Nous avons bu une bière!!!
Bises.
JJ

21/11/2012 : JJ+65

Bonjour à tous.

Nous sommes bien prés de la fin de l’aventure, reste 180Nm (333 km), soit 2 ou 3 jours.
Il faut bien sûr ne pas relâcher notre attention, mais la côte ne sera jamais à plus de 40Nm (74 km), à partir d’aujourd’hui !!!!!
Je vous rappelle que nous avons vécu de longues semaines avec la première terre à + de 1000Nm (1800Kms).

Hier j’ai eu la surprise d’être contacter directement par le M.R.C.C. GRIS NEZ, l’organisme français de sauvetage en mer et de suivi des traversées.
J’avais pris la précaution avant le départ de les informer de mes intentions et de leur fournir les éléments bateau et famille.
Ils ont certainement suivi…le blog ! Merci Alain
Position 06°30.90N 080°45.87W
Route au 063

RESTE 180Nm (333 km).
Bises.
JJ

mardi 20 novembre 2012

20/11/2012 : JJ+64

Que d'eau ! Que d'eau !!

Bonjour à tous.

Daniel a pris 3h de pluie, le ciré est étanche !
Le plein d'eau douce est fait 190 l, mon tour c'était ce matin...1h30 de pluie!!!
Progression de 84Nm (156 km) au 075.

Position à 13h TU 05°46.87N 082°07.95W.

Reste 272Nm (504 km).
Les côtes de Panama (péninsule Azurea) apparaissent à l'AIS (Automatic Identification System), donc moins de 100Nm (182 km)

RAS à bord, le moral est bon.
Bises.
JJ

lundi 19 novembre 2012

19/11/2012 : JJ+63

Bonjour à tous.

Bonne progression au vu des « petites » conditions, 89Nm (165 km) sur une route au 076 (5h30 moteur).

Notre position à 13H TU : 05°23.62N 083°30.87W.

Reste 355Nm (657 km).
Hier dimanche journée mitigée, matin pluie, après midi « pétoles » et soleil.

RAS à bord, l’équipage commence à sentir l’écurie.

Je vous embrasse.
JJ

dimanche 18 novembre 2012

18/11/2012 : JJ+62

Bonjour à tous.

Les nuages sont de plus en plus présents, pas encore de grosses pluies mais cela va venir.
Sur cette fin de parcours nous sommes «encore » plus attentifs.
Belle progression de 104Nm (193 km) dans la journée d’hier, route excellente au 066.

Position : 05°02.13N 084°55.69W à 13h TU.

RAS à bord, ca avance.
Bises.
JJ

samedi 17 novembre 2012

17/11/2012 : JJ+61

Bonjour à tous.

Bonne journée, 93Nm (172 km) parcourus au 071, toujours de gros nuages gris en altitude, pas d’orage en vu. La température remonte doucement, la nuit je ne porte plus qu’une polaire avec mon ciré « complet » !!

Position : 04°22.02N 086°29.53W.

RESTE 543Nm (1006 km), cela sent l’écurie.

RAS à bord, équipage en forme nous nous préparons (dans deux ou trois jours) au fort trafic de bateau à l’entrée du Golfe de Panama.

Bises.
JJ

16/11/2012 : JJ+60

Bonjour à tous.

Vent de cul !! Première fois en 48 jours. Petite pluie…1 mois sans !

Deux avions de ligne ont traverse mon ciel cette nuit, je n’en avais pas vu depuis 4 mois, nous nous rapprochons de la civilisation !
Progression de 89Nm (165 km) au 076, beaucoup de petit temps, mais on avance raisonnablement.

Position : 03°56.69N 087°57.30W.

RESTE 633Nm (1172 km) avant Panama.

RAS à bord, l’équipage est en forme…il reste de la bière et du vin….

Bises à tous.
JJ



vendredi 16 novembre 2012

15/11/2012 : JJ+59

Bonjour à tous.

102 Nm (189 km) sur 23h (nous avons l’heure de Panama maintenant) route au 070.

Position 03°40.49N 089°22.87W.

Il nous reste 718Nm (1330 km) à parcourir !

RAS à bord, nous continuons notre progression.

Bises.
JJ



jeudi 15 novembre 2012

14/11/2012 : JJ+58

Bonjour à tous.


Ciel uniformément gris depuis deux jours et, à mon avis, jusqu'à l’arrivée. Nous sommes dans la saison des pluies à Panama.
Progression classique de 85Nm (157 km) au 065, les conditions de vents sont très fluctuantes : de 4 à 19Nds (7,5 à 35 km/h).

Position : 03°12.17N 090°59.97W.

Reste …819Nm (1517 km).
RAS à bord, aujourd’hui nous sommes en pêche… les protéines sont en attente !!!

Je vous embrasse.
JJ



mardi 13 novembre 2012

13/11/2012 : JJ+57

Bonjour à tous.

All is OK in boat. Bonne progression sur la route 96Nm (178 km) au 067.


Position : 02°42.84N 092°17.33W

Nous nous dirigeons vers des contrées (très) pluvieuses.
Nous avons rencontré deux bateaux cette nuit : un cargo déjà croisé au large de Pitcairn il y a un mois (vers Panama) qui cette fois part vers Auckland, et un pêcheur qui est passe à 1Nm (1,85 km).
La planète redevient habitée!!

Bises.
JJ



12/11/2012 : JJ+56

Bonjour à tous.


RAS à bord, nous avons franchi le seuil des 1000Nm (1852 km) restant : 995Nm (1843 km) ce matin.
La progression est bonne : 93Nm (172 km), route au 077 vers Panama,.
La mer est construite, le ciel chargé.

Position 14h00 TU : 02°14.69N 093°46.70W

Je vous embrasse.
JJ



dimanche 11 novembre 2012

11/11/2012 : JJ+55

Bonjour à tous.


Un dimanche avec 103Nm (190 km) !!! sur la route au 083 cela fait plaisir car Daniel et moi ne ménageons pas notre peine.

Position 14h TU : 02°03.39N 095°15.10W

RAS à bord ...On avance!
Une photo prise hier vous montre que l'on n'a pas maigri.
Ce midi « mafe de poisson » , beurre de cacahuètes, lait de coco, riz, filet de thon une spécialité de Daniel «l’Africain ».

Je vous embrasse.

JJ

10/11/2012 : JJ+54

Bonjour à tous,


89Nm (165 km) parcourus sur une route au 083!!! Super !
La mer est un peu houleuse, nous prenons la vague en plein travers.

Notre position 14h TU : 02°01.28N 096°55.16W
Ca avance fort vers l’Est !

RAS à bord, nous avons une routine de vieux couple avec Daniel et cela marche très bien.

A la fin du mois arrivée sur Panama si le vent se maintient.

Bises à tous.
JJ



vendredi 9 novembre 2012

09/11/2012 : JJ+53

Bonjour à tous.

Nous avons trouve du vent du SSE…MAIS un courant contraire à notre progression !!!
Résultat 65Nm (120 km) sur la journée avec une route au 060.
Position : 02°00.37N 098°22.73W

RAS à bord, bonne sante physique et moral de l’équipage.
Grosses Bises à Tous
JJ

jeudi 8 novembre 2012

08/11/2012 : JJ+52

Bonjour à tous.

Nous nous battons et nous avançons !
Hier 79Nm (146 km) avec une route moyenne médiocre au 037.

Notre position :1°36.89N 099°19.27W

RAS à bord.
Le thon a été dévoré !!!
Le moral est bon.
Je vous embrasse.
JJ

07/11/2012 : JJ+51

Bonjour a tous.

39 jours (depuis les Gambiers) !
A l’instant nous venons de sortir un joli thon de 10kg 60cm !!!
Good protéines!!!
Nous avons passe l’équateur hier à 11h09.
Progression de 87Nm (161 km) sur la journée, route moyenne au 045.
Déjà parcourus 3055Nm (5658 km) reste un tiers !!!

Position 00°41.49N 100°16.63W.

RAS à bord.
Bises
JJ

mercredi 7 novembre 2012

06/11/2012 : JJ+50

Bonjour à tous.

Hier petites conditions, malgré tout 76Nm (140 km) parcourus en 24h avec une route correcte (pour aller au Panama !) au 066.

Pour la première fois depuis trois semaines nous avons eu un vent de «travers » (*) !!!!
Nous avons pris l’habitude de vivre penchés sur bâbord (le bateau s'incline sur la gauche à cause de la navigation au près)), tribord amure (**) depuis un mois !!!

La journée a été calme.
J'en ai profité pour effectuer l’entretien moteur : vidange huile, purge du circuit Gas Oil, vérification de l’empeller (ailette de pompe à eau).
Ce matin plein du réservoir.
Nous sommes parés pour 500Nm (930 km) au moteur si nécessaire.

RAS à bord La sante est bonne.

Position : 00°09.36S 101°20.88W.

Nous passons l’équateur aujourd’hui, pas de néophyte à bord mais un apéritif quand même !!!!

Bises.
JJ

* : le travers désigne l'allure à laquelle le vent arrive par le travers du bateau, autrement dit à 90° de l'axe du bateau. Le voilier accélère, la gîte est nulle ou quasi nulle, l'influence des vagues par temps moyen est négligeable. Cette allure est souvent optimale tant du point de vue de la vitesse que du confort du marin.

** : le voilier est tribord amure lorsque le vent vient de la droite (de tribord) par rapport à l'axe principal du navire (axe proue poupe).


Exemple d'allure au près : le bateau est penché.



Exemple d'allure par le travers : le bateau est à plat.

05/11/2012 : JJ+49

Bonjour à tous.

Hier vilain temps : ciel bas et gris, de la bruine, peu ou pas de vent. Une fois de plus nous avons sollicité le moteur.
Malgré cela un résultat médiocre de 68Nm (126 km) parcourus sur la journée et une route moyenne au 083.

Position a 14HTU : 00°29.31S 102°30.18W.

Ce matin à 06h le vent est revenu.
Nous avons une dominante de vent SSE (au 160) de 10 à 15Nds (18 à 28 km/h), très bon pour le cap (vers Panama).

RAS à bord.
La sante de l’équipage est parfaite grâce à une nourriture saine, équilibrée et abondante…

Je vous embrasse.
JJ

04/11/2012 : JJ+48

Bonjour à tous.

Un dimanche de plus en mer.

Depuis hier vent faible à nul, ce matin encore j’ai du démarrer le moteur : « pétole » (très peu de vent) est de retour.

Le bateau avance bien et a une carène (*) propre (pas de coquillages collés sur la coque qui ralentiraient le bateau). Par petit temps, sur 8Nds (15 km/h) de vent nous arrivons à 3,5Nnds (6,5 km/h) de vitesse…. pas mal !

Nous avons une humidité incroyable : les vêtements sont mouillés et les sièges trempés. Vive l’équateur. Le plus curieux c’est qu’il fait frais la journée et froid le soir et la nuit.

Position à 14hTU : 00°27.70S 103°30.92W.
Route moyenne au 035.

RAS à bord.

Grosses bises et bon dimanche.
JJ

* : la carène est la partie immergée de la coque d'un bateau.

03/11/2012 : JJ+47

Bonjour à tous.

Hier journée « pétole », peu de vent, nous avons fait 6h de moteur (première fois depuis la sortie de Rikitea) entre la soirée et ce matin et, par chance, nous avons retrouvé le vent.
Nous avons parcouru 75Nm (140 km) en 23h (changement d’heure).

Notre position : 01°28.16S 104°27.92W.
Route moyenne au 051

Plus que 1500Nm (2780 km) (une transat (transatlantique)) avant Panama, une ballade !

RAS à bord, le bateau avance et l’équipage est en forme.

Je vous embrasse.
JJ

02/11/2012 : JJ+46

Bonjour à tous.

une bonne progression de 99Nm (183 km) sur la journée avec une belle route au 047 (belle parce que directe vers Panama).

Notre position à 15hTU : 02°02.04S 106°26.52W.

Aujourd'hui la journée s’annonce cool : un vent supérieur à 15Nds (28 km/h) qui nous permet un
5,5Nds (10 km/h) tranquille et une route au 045.

RAS à bord, plus que 1650 Nm (3056 km)…

Bises.
JJ

jeudi 1 novembre 2012

01/11/2012 : JJ+45

Bonjour les terriens !

Bonne journée hier avec 94Nm (174 km) au compteur sur une route moyenne au 034.
Aujourd'hui le vent vient du 130, cela risque d'être meilleur encore demain.

Position à 15hTU : 02°55.74S 106°47.38W

Ce matin nous avons pêche deux bonites(*) de 3kg et 40cm en 15mn, des protéines pour deux jours.

All is ok in a boat !

Je vous embrasse.
JJ


* : bonite est le nom commun donné à plusieurs espèces de poissons cousins des thons.
 
Bonite

31/10/2012 : JJ+44

Bonjour à vous.

RAS à bord, le bateau avance..nous aussi!

Position 04°02.23S 107°50.40W.
Route moyenne au 015.

Mon record personnel en mer était de 26 jours, nous allons le pulvériser !!!!
Le moral est bon, Daniel est un excellent compagnon.

Je vous embrasse.
JJ

30/10/2012 : JJ+43

Bonjour à tous.

Une bonne progression de 84Nm (156 km) sur une route au 020 (c’est moins bon (pour le Panama)).

Position 05°17.01S 108°24.08W.

Temps couvert et gris.
Nous ne sommes plus très loin des Galápagos (1000Nm (1852 km)), la bascule des distances et faite : l’arrivée est plus proche que le départ !!!!
Cela donne du cœur à l’ouvrage.

RAS à bord

Bises.
JJ

29/10/2012 : JJ+42

Bonjour à tous.

Belle progression 90Nm (167 km)  avec une route « presque directe » (presque directe vers le Panama) au 038 sur la journée.

Notre position 06°28.63S 109°03.05W.

Ce matin j’ai sorti Daniel du lit de bon heure, 07h…, un Mahi Mahi s’était invité sur notre ligne
de traîne : 1 mètre pour une dizaine de kg, 2 jours de protéines fraiches.
Du vent, du soleil, une route pas mauvaise (pour rejoindre le Panama) : la vie est belle !

RAS à bord.

Bises.
JJ

28/10/2012 : JJ+41

Bonjour à tous.

Hier nous avons eu une journée de vacances : soleil, mer douce et vent…le rêve !

Bonne progression de 88Nm (163 km) avec une route moyenne au 021.

Tout va bien a bord, Daniel et moi sommes en forme.
Les jours se succèdent sans difficultés.

Position 07°27.28S 110°07.57W.

Bises à tous.
JJ

dimanche 28 octobre 2012

27/10/2012 : JJ+40

Bonjour à tous.

Les jours se suivent et se ressemblent : 80Nm (148 km) sur la journée avec une route moyenne au 011 (pas terrible pour rejoindre Panama).

Notre position à 15hTU : 08°40.02S 110°54.43W.

RAS à bord.

La nuit il fait frais, pantalon, sweet, polaire et ciré complet...comme en Bretagne!
Le moral est bon, la route continue.

Grosses bises.
JJ

26/10/2012 : JJ+39

Bonjour à tous.

Hier une de progression de 84Nm (156 km).
La mer continue d'être formée, pas facile de progresser.
Nous sommes agressifs, attentifs à la vitesse, toujours sur la brèche 24 /24.

Pour le reste RAS :
 - le bateau marche bien.
 - nous sommes un peu fatigués par les 10 jours de mauvais temps.
 - dodo, quart (*), repas, dodo, quart, repas, dodo…

Position 15hTU  : 09°50.45S 111°21.93W.
Route moyenne au 031 pour la journée d’hier.

Bises à tous.
JJ

* : le quart, pour le Littré, se définit comme « la garde du bâtiment pendant un espace de temps que l’usage a rendu variable ». La "garde" de SONIA1 consiste à surveiller la vistesse du bateau, à s'assurer du bon réglage des voiles par rapport au vent et à scruter l'horizon pour détecter un éventuel danger.

25/10/2012 : JJ+38

Bonjour à tous.

RAS à bord.

Mer et vent forts, nous permettant une belle progression de 86Nm (159 km) dans la journée, toujours au près.

Pas de pêche, il nous faut d'abord finir notre "monstre".

Position à 15hTU : 10°50.59S 112°14.66W.
Route au 032 (première route vers l'Est depuis 10jours).

Aujourd'hui soleil et vent.

Bises.
JJ

24/10/2012 : JJ+37

Salut à vous.

RAS à bord.

La météo n'est pas sympa : plus de 10 jours avec des vents de 17 à 25Nds (31 à 46 km/h), des vents instables qui nous obligent à des réglages permanents.

Les protéines fraiches du Mahi Mahi sont les bienvenues.
Poisson frais, poisson salé, poisson vinaigre, poisson séché...nous ne perdons rien de cette belle prise.

Position: 11°56.70S 113°06.54W.
Route au 005.

Grosses bises.
JJ

23/10/2012 : JJ+36

Bonjour à tous.

Toujours le même vent,  toujour la même progression.

Position 13°06.40S 113°22.11W
Route au 010.

Nous avons réussi à sortir de l'eau notre premier Mahi Mahi : + de 20kg, photo à l'appui !
Nous avons dû le percer d'une flèche de fusil sous-marin pour le sortir...

RAS à bord.
On mange du poisson !!!

Bises.
JJ

lundi 22 octobre 2012

22/10/2012 : JJ+35


Bonjour à tous.

On avance ! On avance! 87Nm (161 km) dans la journée, toujours au près.
Nous avons en permanence des vents autour de 20Nds (37 km/h).

Position: 14°20.62S 113°42.46W.
Route au 015.

RAS à bord.
L'equipage fonctionne au mieux.
Toujours pas de poisson.

Bises.
JJ

21/10/2012 : JJ+34

Bonjour à tous.

Les jours se succédent et notre progression est presque identique d'un jour à l'autre, hier 76Nm (141 km).

Position 15°41.21S 114°07.78W.
Route au 015.

RAS à bord.
Aujourd'hui dimanche : "vin" au repas, un petit plaisir...

Grosses bises.
JJ

20/10/2012 : JJ+33

Bonjour à tous.

On avance ! On avance ! Doucement mais surement, 80Nm (148 km) hier.
Il reste 2587Nm (4791 km) à parcourir pour 1600 Nm (2993 km) parcourus.

Position 16°52.60S 114°31.30W.
Route au 020 à 4nds (7,5 km/h).

Hier nous avons lutté pour remonter un mahi-mahi (*) de 20 kg, impossible de le harponner... Il s'est libéré ! Nous avions la salive à la bouche Daniel et moi.
Cela confirme notre remontée au Nord vers une mer plus poissonneuse.

RAS à bord.

Bises.
JJ

* : le mahi-mahi, ou coryphène (du grec κορύφαινα, qui porte un casque), ou dorade coryphène,  est un poisson que l'on trouve dans les régions tropicales et subtropicales de tous les océans. Sa taille moyenne adulte est de 1,50 mètre pour 20 kg et peut atteindre 2 m pour 40 kg. Ce poisson très rapide peut dépasser 50 nœuds (90 km/h). Carnivore, il se nourrit de possons volants, de calmars, de maquereaux et autres petits poissons ou juvéniles, mais aussi de crustacés pélagiques (de haute mer, loin des côtes) et de zooplancton. Le coryphène est parfois nommé Poisson caméléon en raison de sa faculté à changer de couleur à quelques minutes d'intervalle.

19/10/2012 : JJ+32

Bonjour à tous.

Nous continuons notre petit bonhomme de chemin, 78Nm (144 km) sur la journée et toujours une mer difficile au près.
De grosses zones nuageuse que nous traversons prudemment.

Position 18°05.84S 114°55.08W
Route au 020.

RAS à bord.

Bises.
JJ

jeudi 18 octobre 2012

18/10/2012 : JJ+31

Bonjour à tous.

Bonne journée hier : bonne progression au près de 80Nm (148 km).

Position 19°15.55S 115°31.48W
Route au 015.

RAS à bord.

La mer commence à vivre : beaucoup plus de bioluminescence la nuit et, ce matin, deux poissons volants sur le pont.

Bises.
JJ

17/10/2012 : JJ+30

Bonjour à tous.

Nous avons commence à "louvoyer" les vents changeant, une fois au 080 une fois au 110, nous y obligent...
Résultat : 37Nm (68 km) sur la route (dans la bonne direction) pour 78Nm (145 km) parcourus sur l'eau...vivement des vents sympas.

Position : 20°29.30S 116°00.20W à 15h00 TU

RAS à bord.
L'equipage est OK, SONIA1 aussi.

Je vous embrasse.
JJ

Daniel

Daniel
Bonjour à toutes et à tous.

… Cela fait maintenant près de trois semaines que je vis avec Sonia1, et j m’aperçois que je ne me suis toujours pas adressé à vous pour vous dire qui j’étais.

Quelle rustrerie, quel manque de savoir vivre !

Serait-ce que je veuille m’accaparer Sonia1 et ne plus partager ? Surtout, n’en croyez rien.

Qu’il me soit difficile de laisser ma place au moment où j’écris ces lignes, cela est concevable, car, dans la campagne environnante ponctuée de jolies collines bleues… parfois irisées de blanc, les abris côtiers sont plutôt rares !

Mais même si je dois avouer que je suis très bien avec Sonia1, soyez certains que je ne cherche pas à phagocyter la belle.
Et pourtant, je connais tout d’elle maintenant : ses formes galbées et fermes, ses caprices, ses réactions douces, ses ondulations, ses râles comme ses soupirs… elle est belle et vivante.
Comment ne pas s’y attacher !

… Ah oui, au fait, qui suis-je ?
Sur les vaisseaux de ligne de la grande Marine à voile, il y toujours eu un détachement des Troupes de Marine… et bien la tradition est respectée !
J’ai 57 ans, j’ai servi 22 ans dans les Troupes de Marine, et, quand je ne suis pas avec Sonia1, je vis avec Dolorès, en Languedoc, au milieu des vignes.
Nous formons une belle réussite de ce qui est convenu d'appelé une « famille recomposée », avec 3 grands enfants (de 23 à 26 ans) qui, pour notre plus grand bonheur, réussissent parfaitement dans leur domaine respectif.

J’ai toujours aimé la mer, cet autre désert, et j’ai toujours navigué un peu quand l’occasion m’en était donnée.
Aujourd’hui je suis comblé de pouvoir vivre cette expérience sur une route hauturière peu commune… même Cook ne l’a pas faite celle là !

Tout va bien, j’ai l’esprit libre.
Au fait, je vous rassure, Jean-Jacques est bien avec moi… ou plutôt il s’agit de l’inverse : à tout Seigneur tout honneur !
C’est vraiment un gars formidable, et je crois pouvoir dire que nous sommes totalement en phase.

Bises et amitié à vous partager.

Daniel

mardi 16 octobre 2012

16/10/2012 : JJ+29

Bonjour à tous.

Déjà notre seizième jours de mer (depuis les îles Gambier) !
Je savais que les premiers milliers de milles (nautiques) seraient dur, toujours au près dans une mer formée, je ne suis pas déçu, Daniel non plus !

Nous avons malgré tout une progression correcte compte tenu des caractéristiques de Sonia1 (taille, voilure, poids).
Hier nous avons tenu vingt heures à 4Nds (7,5 km/h) au près (les spécialistes apprécierons).

Le bateau supporte très bien le voyage, pas d’anomalie constatée.

En toute logique après le 20ème degré de latitude Sud la mer devrait être plus douce, et avec un peu de chance le vent s’orientera au SE (Sud Est, ou 135) voire au SSE (Sud Sud Est, ou 160).

Nous avons parcouru 1 282Nm (2374 km), les plus difficiles, il nous en reste 2 803Nm (5190 km).

Le moral est bon et la santé excellente.

Position : 20°20.62S 116°37.51W
Route 040.

Bises à tous.
JJ

lundi 15 octobre 2012

15/10/2012 : JJ+28

Bonjour à tous.

Du vent exploitable pendant toute la nuit, 86Nm (159 km)  parcourus sur la journée.

Position 21°19.07S 117°26.35W
Route au 40 pour 3.5 Nds (6,5 km/h) (petit à petit....Sonia1 avance)

Nous attendons une stabilisation du vent vers 15Nds (28 km/h), donc une mer plus calme avec la possibilité de sortir + de voile.

RAS à bord.
Daniel et moi ca marche bien.

Bises à tous.
JJ

14/10/2012 : JJ+27

Bonjour à tous.

Nuit venteuse avec quelques vents superieurs à 30 Nds (55 km/h).
Cela risque de redémarrer en fin de matinée.
Belle progression de plus de 85Nm (157 km) vers le Nord Est.

Position 22°14.27S 118°35.43W.

RAS à bord.

Bises.
JJ

13/10/2012 : JJ+26

Bonjour à tous.

Hier pas de vent, aujourd'hui trop de vent (35Nds, 64 km/h).
Nous sommes en fuite au 345.

Position 23°35.99S 119°10.51W

RAS à bord.

Bises.
JJ

12/10/2012 : JJ+25

Bonjour à tous.

RAS à bord.

Nous avons pêche notre premier poisson : étrange, toute en longueur 1,30 m
pour 3kg, un "Mexican Barracuda", rien a bouffer !!

Position 24°11.57S 119°58.15W

95 Nm (176 km) parcourus en 23h.
Nous sommes à 600Nm (1 111 km) de l'île de Pâques et à 950Nm (1 760 km) des Gambier.
Du vent fort est annoncé dimanche, on se prépare.
Il va nous emmener au NE (Nord Est), une trés bonne chose.

Bises
JJ

11/10/2012 : JJ+24

Bonjour à tous.

Toujours au "près" (*), maintenant le vent vient du Nord donc favorable à notre progression vers l'Est.
Nous avons parcouru 86Nm (159 km) dans la journée d'hier.

Position 24°25.73S 121°36.99W.
Route moyenne au 090 à 4Nds (7,5 km/h).

RAS à bord.
Ocean vide de bateau et de vie, je pense que nous sommes les seuls humain dans un rayon de 500kms !!!

Bises.
JJ


* :  naviguer au près se dit de l'allure d'un voilier qui remonte au vent. Il existe deux allures de près :
 - le « près serré » lorsque le vent fait un angle entre 30 et 40 degrés avec l'axe d'avancée du bateau.
 - le « près bon plein » lorsque le vent fait un angle d'environ 45 à 60 degrés avec l'axe d'avancée du bateau.
Au delà, on parle de « petit largue », puis « travers », « grand largue » et « vent arrière ».

jeudi 11 octobre 2012

10/10/2012 : JJ+23

Bonjour à tous.

Enfin du vent ! Pas dans la bonne direction mais du vent !
Une journée sans changer de cap.
Nous progressons au maximum vers l'Est avant de partir au Nord dès que le vent viendra de l'Est.

Position 24°00.38S 123°01.91W
Route au 100 à 3,5 nds (6 km/h)
 
RAS a bord.

Bises à tous.
JJ

mercredi 10 octobre 2012

09/10/2012 : JJ+22

Bonjour à tous.

6 jours de vents faibles;
76Nm (138 km) parcourus dans la journée;
678Nm (1234 km) depuis le départ des îles Gambier.

Position 23°18.39S 124°17.20W.
Route Est.

Toujours pas de poisson !
En fait très peu de vie visible dans cette zone.
RAS à bord le moral est bon, l'organisation de l'equipage est parfaite.
Bises à tous, à demain.
JJ

lundi 8 octobre 2012

08/10/2012 : JJ+21

Bonjour à vous.

Dix heures de vent pendant la journée d'hier et 64Nm (116 km) parcourus.

Position à 1600TU : 23°27.28S 125°29.19.
Route moyenne au NE (Nord Est, 045 °).

Le moral est bon.
RAS à bord.
Bises.
JJ

07/10/2012 : JJ+20

Bonjour à tous.

Nous sommes depuis 4 jours avec des vents misérables de 5 à 8 nds (9 à 14 km/h) !
Difficile de faire des records dans ces conditions..
Nous attendons les vents du nord pour avancer un peu.
Le ciel est très couvert ce qui nous donne de magnifiques couchers de soleil.
Le moral est bon, en cadeau une petite photo

De 07/10/2012 jean-Jacques et Daniel

Position 23°57.93S 126°15.98W.
Route moyenne Est (45Nm/24h, 82 km/24h)

RAS à bord.
Bises
A+
JJ

06/10/2012 : JJ+19

Salut à tous.

Troid jours de vent faible, donc une faible progression mais dans la bonne direction !
62Nm (113 km) utiles (progression vers l'Est) pour 75Nm (136 km)  parcourus.

Position 24°06.34S 127°03.37W.
Route au 085, vitesse de 1  à 3.5 Nds (1,8 km/h à 6,3 km/h).

Ciel couvert
Et toujours pas de poisson !

RAS à  bord.
Bises.
JJ

05/10/2012 : JJ+18

Bonjour à tous.

Hier pétole (*), petite progression de 50Nm (91 km) vers l'Est.
Nous sommes passés à 4Nm (7 km)  au nord de l'île Henderson (une des 4 îles Pitcairn) dernière terre sur notre route avant 6000Kms.

Position : 24°13.19S 128°10.82W.
Route au 070, vitesse variable...

Toujours pas de poisson remonté à bord.
Nous les accrochons...et ils se sauvent !!!

Ras à bord.
Bises.
JJ


* : quasi absence de vent.

jeudi 4 octobre 2012

04/10/2012 : JJ+17

Salut a tous.

Petit vent, petite progression...

Position : 24°16.96S 129°15.74W
Route moyenne à l’Est.

RAS à bord.
Bises.
 JJ

03/10/1012 : JJ+16

Bonjour à tous.

Bonne journee fraîche mais ensoleillée.
Progression dans la bonne direction de 93 Nm (169 km).

Position à 16hOO TU (*) : 24°08.46S 130°39.16W.
Route au  060 à 4 Nds (7 km/h). 

RAS à bord.
Bises.
JJ


* : TU pour Temps Universel. Le Temps universel est une échelle de temps basée sur la rotation de la Terre. Sa mesure est effectuée en observant chaque jour le passage d'objets célestes au méridien du lieu d'observation. Actuellement, le Temps universel est déterminé en observant par interférométrie à très longue base des quasars lointains, une méthode qui possède une précision de l'ordre de la microseconde.  Depuis 1972 le Temps Universel à remlacé le temps moyen de Greenwich, le GMT (Greenwich Mean Time), qui était le temps solaire moyen au méridien de Greenwich.

mercredi 3 octobre 2012

02/10/2012 : JJ+15

Bonjour à tous.

Bonne progression 105 Nm (191 km) dans la journée.
Nous partageons la nuit avec Daniel.
Je souffre du froid vers 3h du matin.

Position : 24°35.94S 132°14.35W
Route au 080 à 4,5 nds (8 km/h).

Demain nous serons à la hauteur de l'île Pitcairn (*).
Tant que le vent nous emmène vers l'Est on continue.

RAS à bord.
Bises.
JJ

* : l'île Pitcairn fait partie des îles Pitcairn. Les îles Pitcairn sont au nombre de 4 : Pitcairn, Henderson, Ducie et Oeno et constituent en ensemble de 47 km2. Ces îles sont le seul territoire britannique d'outre-mer dans l'océan Pacifique. Seule Pitcairn est habitée, avec une cinquantaine d'habitants (neuf familles), ce qui en fait l'entité politique la moins peuplée du monde. La grande majorité des habitants descendent des mutins du HMS Bounty et de leurs femmes tahitiennes. Les îles Pitcairn hébergeaient encore 250 habitants dans les années 1950.

01/10/2012 : JJ+14

Bonjours à tous.

Première nuit : vent portant, Daniel se debrouille trés bien.

Souhaitons la bienvenue à Dolores, la compagne de Daniel, qui fait parti de la liste de diffusion de ces messages.

Position : 23°47.29S 133°01.50W
Route au 115, vitesse 4 nds (7 km/h).

RAS à bord.
Bises.
JJ

Séjour aux îles Gambier

27/09/2012.

Bonjour à tous.

Je suis arrivé aux Gambier un peu fatigué par 10 jours de navigation face au vent.
Les voiliers au mouillage ne me croyaient pas : tu viens des Marquises ???? (sous-entendu seul et dans ces conditions !)
Trois heures après l'arrivée au mouillage un gros coup de vent est arrivé. A mon avis il va durer 2 ou 3 jours.
J'ai fait les vivres hier. J'ai une petite réparation epoxy à faire avant de repartir.
La météo est mauvaise, il fait froid, et avant de démarrer il va me falloir attendre un peu (10 ou 15 jours peut être).
J'ai besoin de 4 a 5 jours de vent SSE (Sud Sud-Est, au160) ou SE (Sud-Est, au 135) pour passer la zone défavorable à ma progression vers Panama.
 
Bises.
JJ


28/09/2012.

Bonjour à tous.

Rikitea.
Ce matin j’ai fait le tour de l’ile en 4h de marche rapide.
Lorsque Mururoa était en activité (tirs nucléaires français) il y avait 2000 militaires légionnaire ici.
Toutes les infrastructures, routes et pistes de randonnées, gymnase et stade, ont été construites par eux.
Aujourd'hui il en reste 3, mariés avec des autochtones
Les Gambier sont la Mecque de la perle noire, le lagon est couvert de ferme perlière .
Ce matin 16°C, j’ai froid !!
 
Bises.
JJ


30/09/2012.
 
Salut à tous.
 
Tout à fait par hasard j'ai trouvé un équipier :  Daniel, 55ans, ancien officier français.
Nous avons ramassé un très gros anticyclone sur les Gambier qui doit finir dans la nuit.
J'ai décidé de suivre cette perturbation le plus longtemps possible.
Avec elle, et un peu de chance, nous devrions bénéficier de vents portant pendant 4 ou 5 jours.
Je vous averti par mail de notre départ, à priori demain.
 
Bises.
JJ


30/09/2012 21h00.

Dernier message sur Yahoo (JJ disposait d'une connexion internet normale aux Gambier), nous démarrons, Daniel et moi, en début d'après midi vers l'Est...
Normalement nous devrions trouver du vent portant sur les 4 ou 5 premiers jours.
Nous sommes en forme, le bateau est OK.
Bises a tous.
JJ









 

mardi 25 septembre 2012

25/09/2012 : JJ+13

Je suis arrivé aux Gambier, Ile de Mangareva, village de Rikitea.
C'est magnifique, 2h de chenalage dans un lagon avant d'arriver dans un minuscule mouillage.
Nous sommes deux bateaux.
RAS à bord.
Je vais bien, un peu fatigué de ma dernière nuit, la proximité des îles ne facilite pas le
sommeil, le bruit du ressac sur la barrière de corail est inquiétant...

Je vous embrasse.
JJ

24/09/2012 : JJ+12

Bonjour à tous.

J'ai retrouvé du vent et une belle progression à partir de 18h.
Hier 78 Nm (142 km) parcourus sur la journée.
A cette vitesse j'arriverai dans la soirée...donc je vais trainer au large jusqu'à demain matin car le chenal d'accés est coton.

Position: 21°53.41S 134°55.84W
Route au 140 à 4,5 nds (8 km/h).

Bises.
JJ

Rappel :
actuellement les contacts avec Jean-jacques passent par une liaison satellite.
Jean-Jacques n'a plus accès au réseau internet normal depuis 5 semaines.
Il pourra lire ses e-mails dès qu'il touchera une terre suffisament importante pour offrir un accès à internet. Ce n'était pas le cas des petites îles des Marquises ni de celles qu'il croise ces temps-ci.

dimanche 23 septembre 2012

23/09/2012 : JJ+11

Salut à tous.

J'ai retrouvé le vent hier à 23h.
Un petit vent qui m'a permis de reprendre la route.
Ce matin vent de 10 nds (18 km/h) : parfait !
Pas un poisson pas un mammifère depuis 10jours !!! Curieux endroit...
La mer est fraîche pour la douche !

Position : 20°40.82S 135°20.50W
Route au 140 à 4 nds (7 km/h).

All is OK.
Bises.
JJ

22/09/2012 : JJ+10

Bonjour à tous.

Calme calme!! J'ai battu tous les records -6Nm en 24h !
Hé oui j'ai reculé et je pense qu'aujourd'hui ce sera pareil.
Pas de vent, du soleil, les vacances quoi !
Je ne souhaite pas mettre le moteur car je ne suis pas sûr de trouver du gasoil aux Gambier.

Position : 20°18.69S 135°37.89W.
Route : ératique...

RAS à bord.
Le moral est bon.
Bises.
JJ

21/09/2012 : JJ+9

Bonjour à tous.

Progression de 22 Nm (40 km) !!!! record du monde !! et je recule !
Il me reste 160 Nm (290 km pour arriver aux Gambier), les vents sont trés faibles et je ne progresse pas ...samedi peut être!
Les fuites sont colmatées (fuites de mauvais temps).
RAS àbord.

Position : 20°18.70S 135°37.90W.
Route : pas de route...

Bises JJ

19/09/2012 : JJ+7

Bonjour a tous.

Nuit agitée : vent 19 nds (35 km/h) et mer formée.
87 Nm (158 km) de progression.
A peine ai-je reparé mes fuites que d'autres apparaissent (toujours sans gravité), il faut dire que cela tape fort !

Position : 18°50.81S 136°01.44W
Route au 140 à 3,5 nds (6,5 km/h)

Tout est OK à bord.
Bises.
JJ

18/09/2012 : JJ+6

Bonjour a tous.

RAS a bord.
Ca fuit doucement quand je prends de la vague (petite voie d'eau sans gravité sous le puit aux chaînes).
Nuit avec voile réduite et bon sommeil.
Au lever installation du génois (*) et déploiement maximum de la grand voile (**).
Bonne progression de 94 Nm (170 km).
Je vais croiser deux petit atols inhabités dans 60 Nm (110 km).

Position à 18h00 TU : 17°23.32S 136°07.11W.
Route au 150 à 6 nds (11 km/h).

Bises.
JJ

* : le génois est une des voiles qui peut être installée à l'avant du mât.
** : voile de forme triangulaire située à l'arrière du mât.

17/09/2012 : JJ+5

Bonjour a tous.

87 Nm (158 km) parcourus sur la journée.
Les vents ne sont guère favorables pour tenter une traversée directe vers Panama.
Après réflexion j'ai décidé de faire escale aux Gambier (*).
Je suis au milieu du trajet pour les Gambier.
J'ai super bien dormi cette nuit, je fais attention à ma fatigue.

Position : 15°52.94S 136°32.78W.
Route au  140 à 5 nds (9 km/h).

RAS à bord.
Bises à tous.
JJ

* : les îles Gambier constituent les zones de peuplement les plus orientales de la Polynésie française, situées à 1 700 km de Tahiti. L'ensemble est composé de 14 îles hautes, dont 4 de très petite taille, ainsi que de plusieurs îlots coralliens ancrés sur le récif qui enserre un lagon profond dans lequel les îles hautes sont disposées. La plus grande île et la seule habitée de façon permanente, à l'exception de quelques foyers isolés, est Mangareva avec Rikitea comme chef-lieu. Les trois autres grandes îles sont Aukena, Akamaru et Taravai. Celles-ci font partie de la commune des Gambier dont l'île de Mangareva est le chef-lieu. Un aérodrome existe sur le motu Totegegie. On y parle le mangarévien et le français. À plus de 500 km à l'est des îles Gambier, se trouve l'île de Pitcairn, célèbre pour avoir abrité les mutinés de la Bounty à la fin du XVIIIe siècle.

16/09/2012 : JJ+4

Salut a tous.

Quelle nuit !
20 nds de vent (36 km/h), mer formée, pluie : la totale !
Quand vous saurez que j'ai sorti le pantalon, la veste polaire et le ciré, vous comprendrez !
Je n'ai pas vu le soleil depuis hier matin, ça ressemble à la bretagne.
Au loin, à l'horizon, je vois du bleu.
En contrepartie une bonne progression : 93 Nm (170 km) parcourus.

Posistion  à 16h00 TU : 14°23.88S 137°08.10W
Route au 140 entre 4 et 6 nds (7 et 11 km/h).

RAS à bord.
Bises.
JJ

15/09/2012 : JJ+3

Bonjour.

Remonter au vent face à la houle ce n'est pas rigolo !
La progression n'est pas terrible, 68 Nm (124 km) et je marche sur les murs (le bateau bouge beaucoup).
Hier soir gros orage, j'ai fait le plein d'eau.

Position à 18h00 FR : 13°03.24S 137°33.17W.
Route au 145 à 4 noeuds (7 km/h).

Bises.
JJ

14/09/2012 : JJ+2

Bonjour a tous.

Lourde journée, multiple changements de vent pour une progression médiocre de 50 Nm (91 km) et 75 Nm (136 km) parcourus !
J'ai avancé un peu vers l'Est en suivant un vent qui m'a permis de tenir le cap 070 pendant dix heures. Ce matin calme..

Posititon : 11°57.35S 137°52.26W.
Route au 140 à 3,5 noeuds (6 km/h).

RAS à bord.
Bises.
JJ

13/09/2012 : JJ+1

Bonjour a tous.

100 Nm (182 km) sur ma première journée.
Progression au prés.
Il me faut du vent car mon bateau est lourd et pas surtoilé. Entre 15 et 25 noeuds de vent (27 à 45 km/h) c'est parfait pour compenser le vent et le courant.

Position : 11°24.57S 138°28.56W.
Route au 145.

Je suis OK.
Bises.
JJ

12/09/2012 : JJ départ des Marquises.

Le 12 /09/2012 17h54 :
I start in 30mn.
All is OK.
Cool weather conditions.
Kiss.
JJ

Préparation du retour vers Panama.

Guillaume, l'équipier de l'arrivée aux Marquises, a débarqué début juin.
De nouveaux équipiers, présents lors des trajets entre les îles Marquises, n'ont pas donné suite.
Le retour vers Panama se fera en solitaire.
 
Le 09 /09/2012 :
Salut a tous.
Le bateau est prêt,  moi aussi, pour la traversée retour (ndlr : vers Panama) que j'envisage de démarrer en début de semaine prochaine.
Grosses bises à tous.
JJ
Le 11 /09/2012 :
Depart retardé d'une journée, je n'ai pas reçu les pièces (détendeur de gaz, filtre à GasOil) attendues.
Peut être demain.
RAS.
JJ
Le 12 /09/2012  03h09 :
I start tomorrow morning after a good night.
The dingy is inside and Sonia1
I am ready to start.
I have the pieces for gaz and GO, and it's a good windows 15nds...
Kiss.
JJ

Séjour sur l'île de TAHUATA

Rédaction en cours. .

Passage à HIVA OA, Jacques BREL.

Rédaction en cours.

Séjour sur l'île de UA POU.

Rédaction en cours. .

Séjour sur l'île de NUKU HIVA.

Rédaction en cours.

lundi 28 mai 2012

28/05/2012 NUKU HIVA

Bonjour à tous.

Nous nous sommes battus pour démarrer l'internet "normal", sans succés.
Il nous reste la laison satellite, mais les nouvelles seront moins nombreuses. Restez cool ! 

Aprés avoir passé une journée et une nuit complète dans la baie d'Hane, nous avons décidé de prolonger notre voyage jusqu'à NUKU HIVA (une île des Marquises) où nous sommes arrivés hier en fin d'aprés-midi.
Maintenant les distances sont courtes entre les îles, entre 30 et 60 Nm (54 à 108 km), une ballade !

Les surprises : l'annexe prend l'eau et il nous a fallu du temps pour colmater, à peu prés, les entrées d'eau. Ca flotte... jusqu'à la plage !!

J'ai verifié les parties vives du bateau : l'antifouling est impeccable, en revanche la coque blanche n'est plus blanche mais verdâtre d'algues, pour les specialistes "l'anode d'hélice avait totalement disparu".

Aprés une bonne nuit nous sommes descendus à terre faire quelques courses alimentaires et rendus à la gendarmerie satisfaire aux formalités d'entrée sur le territoire.

Nous nous sommes gavés de viande rouge avec des frites, et aussi de saucisson et de pain (baguette). La fête !
Guillaume est parti se ballader et faire des photos.
Nous avons retrouvé au mouillage des bateaux partis des Gallapagos quelques jours avant nous, notament un 44 pieds en aluminium a mis 21 jours.

Nous récuperons doucement, nous sommes fatigués de cette longue... ballade.

JJ et Guillaume.

25/05/2012 : J+29 arrivée à UA HUKA

Bonjour à tous.
Notre périple de 3750 Nm (6788 km) s'est terminé à 09H01 (TU-9).
Nous avons jeté l'ancre en Polynésie, île de UA HUKA, baie d'Hane.
Beaucoup de vent, ancrage difficile.
Guillaume est parti à terre avec le dinghy à moteur dans l'espoir de trouver de la viande et des choses agréables à manger.
La nuit dernière nous nous sommes mis a la cape (sans mouvement) pendant 8h en attendant le jour.
L'aventure continue mais le plus dur est passé.
Bises à tous, et merci de nous suivre.
JJ et Guillaume.

24/05/2012 : J+28

Bonjour à tous.
Belle progression "utile" hier : 109 Nm (197 km), reste...54 Nm (98 km) !!
Guillaume et moi sommes fiers mais un peu déboussolés...
L'arrivée est proche, normalement au milieu de la nuit prochaine...nous attendrons le soleil pour mouiller.
J'ai pris contact avec la gendarmerie de NUKU HIVA (une île des Marquises), des gens charmants, pour leur signaler notre position et notre intention de stopper quelques jours sur UA UKA (une île des Marquises) .
Position 08°56.82S 138°29.17W.
Bises.
JJ et Guillaume

23/05/2012 : J+27

Bonjour à tous.
Hier une bonne journée avec 103 Nm (186 km) "utiles".
Nous arriverons demain en fin de "notre" aprés-midi, plus problablement le lendemain matin car je n'aime pas les arrivées de nuit.
Guillaume a péché hier sont plus gros Mahi Mahi apres 20 mn de "combat" !!
Position 08°27.87S 136°42.13W.
Route au 246.
RAS à bord.
Bises.
JJ et Guillaume

22/05/2012 : J+26

Bonjour a tous, bonsoir.. avec le décalage horaire !
La progression en Zig Zag ne permet pas des records : 98 Nm (177 km) utiles sur la journée.
Arrivée dans 550 km (303 Nm) à "UA HUKA" (une île des Marquises) dans environs trois jours.
Position 08°44.79S 134°59.54W.
Route utile au 257.
RAS a bord.
Bises.
JJ et Guillaume.

mardi 22 mai 2012

20/05/2012 : J+24

Bonjour à tous.
Mer forte depuis cette nuit, ciel entièrement caché par  les nuages !!
De la pluie, de la pluie !
100 Nm (181 km) utiles hier.
Nous nous rapprochons, reste 475 Nm (860 km) à parcourir.
Position : 07°36.17S 131°51.87W
Route au 250.
RAS à bord. Ah si : les tanks sont pleins d'eau !
Bises.
JJ et Guillaume.

samedi 19 mai 2012

19/05/2012 : J+23

Bonjour à tous.
Nous avons retrouvé un "bon" vent hier dans l'apres midi.
Progression utile de 113 Nm (204 km).
Cette nuit nous sommes passés sous la barre des 600 Nm (1086 km) entre nous et les Marquises.
Position : 07°59.68S 130°18.75W.
Route  au 240.
RAS a bord.
JJ et Guillaume

18/05/2012 : J+22

Bonjour à tous.
La moyenne diminue, aujourd'hui 84 Nm (152 km) "utiles" pour 104 Nm (188 km) parcourus.
Nous avons pêché un gros Mahi Mahi (5kg) que nous allons dévorer.
Position : 07°31.31S 128°29.05W.
Route au 265.
RAS à bord.
Bises.
JJ et Guillaume

17/05/2012 : J+21

Bonjour a tous.
Nous continuons notre route en zigzag, la dernière journée 100 Nm (181 km)"utiles".
Nous sommes sur la route optimum pour les Marquises.
Position : 07°33.69S 127°01.65W.
Route au 240.
RAS à bord.
Bises.
JJ et Guillaume
Le 17/04/2012, à bord du Sonia1, à mi-chemin entre les Galapagos et les Marquises.

15/05/2012 : J+19

Bonjour à tous.
Nous nous rapprochons des îles (Marquises) et la différence horaire avec vous augmente, 10h maintenant.
Avec ces vagues formées il est difficile de faire du vent arrière.
Nous prenons le vent au gisement 130 avec une alternance journalière tribord babord...
Aujourd'hui route au 300, et 100 Nm (181 km) "utiles" parcourus vers l'ouest.
Position : 08°19.22S 123°37.82W.
RAS à bord.
Bises.
JJ et Guillaume

lundi 14 mai 2012

14/05/2012 : J+18

Bonjour à tous.
La mer est toujours un peu agitée, mais 124 Nm (224 km) parcourus dans la journée.
La pêche est rare ce matin, seulement 1 "suicide" qui sera mangé ce midi.
Le pain de Guillaume est bon... mais riquiqui.
Position : 08°37.62S 122°37.62W.
Route au 240.
HPA (Heure Probable d'Arrivée) dans une dizaine de jour, reste moins de 1000 Nm (1810 km) !!!
RAS à bord.
Bises.
JJ et Guillaume






dimanche 13 mai 2012

13/05/2012 : J+17

Bonjour a tous.
C'est Dimanche! Guillaume va nous faire du pain.
Cela va faire 6 jours que la mer est agitée, une belle houle de cul de 3 mètres (inconfort de vie).
La progression reste bonne : 117 Nm (211 km) hier.
Position : 08°15.07S 119°57.90W.
Route au 245.
RAS a bord.
Bises.
JJ et Guillaume

samedi 12 mai 2012

12/05/2012 : J+16

Bonjour a tous.
Journée à 118 Nm (213 km), vent de cul "uncomfortable" !!
Reste 1300 Nm (2350 km) avant les Marquises.
Pour mémoire la distance est de 3750 Nm (6790 km) entre le Panama et les Marquises.
Position à 17h FR : 08°08.63S 117°58.82W
RAS a bord.
Bises.
JJ et Guillaume

vendredi 11 mai 2012

11/05/2012 : J+15

Bonjour a tous.
Mer houleuse mais une bonne progression de 138 Nm (250 km).
Position à 17h FR : 07°54.51S 116°00.05W
Route au 245 à 6 Nds (10km/h).
RAS a bord.
Bises.
JJ et Guillaume

jeudi 10 mai 2012

10/05/2012 : J+14

Bonjour à tous.
Une rude journée et ... une bonne nuit. Des vagues de travers à la route pendant la jounée et plus de vagues la nuit, ouf !
J'ai fait du pain, nous avons terminé celui des Galapagos.
Hier soir nous avons mangé une tartiflette (lyophilisée).
133 Nm (240 km) dans la journée.
Position : 07°12.37S 113°46.43W.
Route au 242 à 6 Nds (10km/h).
Nous avons fait la moitie du parcours !!!!
RAS a bord.
Bises.
JJ et Guillaume

mercredi 9 mai 2012

09/05/2012 : J+13

Bonjour a tous.
Journee agitée, vent fort, 119 Nm (215 km) sur les 24h.
Un peu de fatigue.
Position : 06°45.40S 111°33.28W.
RAS a bord.
Bises à tous.
JJ et Guillaume

mardi 8 mai 2012

08/05/2012 : J+12

Bonjour a tous.
Hier avec "la fuite vent de cul", vent fort et grosses vagues, nous avons fait 105 Nm (190 km) au 300.
Un peu de fatigue avec les mouvements du bateau.
Nous avons fini notre régime de banane, 20kg en 11 jours, nous sommes "bananivores".
Position à 17h FR : 06°12.21S 109°37.47W.
Route au 300.
RAS a bord.
Bises.
JJ et Guillaume

07/05/2012 : J+11

Bonjour a tous.
Bonne progression : 126 Nm (228 km).
La mer est plutôt agitée, la grosse houle du Pacifique nous accompagne.
Le vent arrive de derrière et il faut toute l'intelligence du pilote automatique pour maintenir notre cap.
Nous avons changé d'horaire (levé de soleil à 6h) et maintenant nous avons 9h de décalage par rapport à vous !
Position : 07°08.78S 108°08.01W.
Route au 288 à 5 Nds (9 km/h).
RAS à bord.
Bises.
JJ et Guillaume

dimanche 6 mai 2012

06/05/2012 : J+10

Bonjour à tous.
Le vent est de retour : 133 Nm (240 km) en 24h.
Position à 17h FR : 06°34.89S 106°03.16W
Route au 264 à 6 Nds (11 km/h).
Le soleil brille, la mer est "formée"(*).
RAS à bord.
Bises.
JJ et Guillaume

* : mer formée = creux de près de 2 mètres. 

samedi 5 mai 2012

05/05/2012 : J+9

Bonjour a tous.
84 Nm (152 km)  dans la journée.
Sachant que nous sommes restés 11h à 1,5 Nds (2,7 km/h)... C'est pas mal !!!
Position : 06°24.85S 103°49.49W.
Route au 259 à 5 nds (9 km/h).
RAS à bord.
Bises à tous.
JJ et Guillaume

vendredi 4 mai 2012

04/05/2012 : J+8

Bonjour a tous.
Une triste progression de 63 Nm (114 km).
Le vent a été minable toute la nuit à 1,5 Nds (2,7 km/h) , mais dans la bonne direction !!!
Position : 06°14,21S 102°23.75W.
Route au 260.
RAS a bord.
Bises.
JJ et Guillaume

03/05/2012 : J+7

Bonjour a tous.
Bad day : pas de vent, 70 Nm (126 km) dans la journée.
Position : 06°06.77S 101°21.87W.
Route au 257 à 4 nds (7 km/h).
Ce matin le vent a repris a 15 nds (27 km/h), donc....a voir.
Bises.
JJ et Guillaume

mardi 1 mai 2012

01/05/2012 : J+5

Bonjour a tous.
144 Nm (260 km) parcourus;
2 mahi-mahi (*) péchés, dont un mangé.
Position : 05°10.59S 98°20.88W.
Route au 233 à 5,7 nds (10 km/h).
RAS à bord.
Bises à tous.
JJ et Guillaume
Pèche de mahi-mahi.

* : le coryphène (du grec κορύφαινα, qui porte un casque) ou dorade coryphène ou mahi-mahi est un poisson que l'on trouve dans les régions tropicales et subtropicales de tous les océans. Sa taille moyenne adulte est de 1,50 mètre pour 20 kg et peut atteindre 2 m pour 40 kg. Ce poisson très rapide peut dépasser 50 nœuds (90 km/h). Carnivore, il se nourrit de possons volants, de calmars, de maquereaux et autres petits poissons ou juvéniles, mais aussi de crustacés pélagiques et de zooplancton.Le coryphène est parfois nommé Poisson caméléon en raison de sa faculté à changer de couleur, à quelques minutes d'intervalle.

lundi 30 avril 2012

30/04/2012 : J+4

Bonjour a tous.
Record battu : 148Nm (268 km) en 24h.
Position : 04°34.65S 96°16.07W.
Route au 245 à 5 Nds (9 km/h).
All is ok.
JJ et Guillaume

29/04/2012 : J+3

Bonjour a tous.
La mer est agitée mais nous avançons bien : 121 Nm (219 km) en 24h.
Position à 16h00 FR : 03°55.15S 93°50.32W.
Route au 250 à 7 Nds (12,5 km/h).
RAS a bord
Bises a tous.
JJ et Guillaume

samedi 28 avril 2012

28/04/2012 : J+2

Bonjour à tous.
Belle moyenne : 95 Nm (172 km), malgrés 5 heures quasiment à la même place.
Ce matin nous nous sommes faits prendre par une longue ligne (pêcheurs) que nous avons dû couper.
Notre position à 16h FR : 02°34.68S 92°18.15W.
Route au 220, 6 Nds (11 km/h).
RAS à Bord.
Bises.
JJ et Guillaume.

27/04/2012 : J+1

Bonjour à tous.
Cette premiere journée nous a permis de progresser au plus près du vent de 100 Nm (180 km).
Aujourd'hui un peu de moteur vers le sud.
Position : 01°56.77S 90°45.38W.
Route au 190.
RAS à bord.
Bises.
JJ et Guillaume.

26/04/2012 : J départ des Galapagos

Bonjour à tous.
Départ à 08h30, heure locale.
Bises.
JJ et Guillaume.

mercredi 25 avril 2012

Escales aux Galapagos

Bonjour à tous.

Après s'être occupés de la paperasse administrative, nous prenons une bière en terrasse et rencontrons Joël, un français sur place depuis presque un mois.

Sur ses conseils, nous décidons de limiter les frais et de rester sur une seule île : l'Isla San Cristobal. Les lions de mer encerclent déjà le bateau et les tortues et les iguanes sont les mêmes partout.

Un circuit organisé par notre agent nous permet de faire le tour de l'île : volcan avec lac de cratère, élevage de tortues géantes, ferme de fruit exotiques, iguanes et plage avec lions de mer.
Nous prenons au passage quelques goyaves, bananes, fruits de la passion et une grosse papaye pour le bateau.

Les jours suivants, nous faisons de l'entretient sur Sonia1, achetons des vivres et faisons des ballades par nous même sur les sentiers de l'île.
Nous faisons de la plongée et avons la chance de nager avec des tortues marines et des lions de mer.
La nature est très bien protégée et les animaux se laissent approcher sans réelle crainte de l'homme. Nous avons l'occasion d'observer de près les frégates à jabot rouge et les fameux boobies à pattes bleues (pélicans).

La météo semble stable et nous décidons de partir le jeudi 26 avril, une semaine pile après notre arrivée dans les îles de Darwin.

Guillaumee et JJ.

Photos de ces ballades :
Découverte des Galapagos.

vendredi 20 avril 2012

20/04/2012 : 1ères impressions

Bonjour à tous.
Par rapport à mes deux premières tentatives (04/2011 et 06/2011) celle-ci a été du velours. Cette fois-ci que quelques périodes de creux de vent, compensés par le moteur (2h à chaque séance, 40 l de gasoil consommés sur les 400 l embarqués).

Nous aurions pu mettre 10 jours (pour 1000 Nm (1810 km)) mais je n'ai pas voulu prendre le risque d'une arrivée de nuit, et j'ai bien fait : le Garmin (GPS) présente une carte du port décalée de 400 m à l'ouest !!! De nuit c’était les cailloux assuré !

Pas de problèmes avec le bateau;  je vais rajouter des penons(*) sur la voile, cela aidera aux réglages.

Racket officiel aux Galapagos ! Nous avons payé 400 $ de droits divers à l'arrivée. A ce tarif les 190 000 touristes annuels sont une manne pour les autorités.
L'île est très belle avec des lions de mer partout, vraiment partout !
Nous commençons la visite demain.

Nous pensons rester une semaine.

Bises.
JJ

* : sur un voilier, le penon est un brin de laine ou un ruban de tissu léger de type spinnaker, fixé sur les voiles ou dans le gréement (souvent sur les haubans) qui permet de visualiser la direction du vent et l'écoulement des filets d'air sur la voile

jeudi 19 avril 2012

19/04/2012 : J+16 arrivée aux Galapagos !

Bien arrivés à Isla San Cristobal.
Nous sommes au mouillage, et je fais des crèpes !!!
Stop d'une semaine.
RAS à bord.
Bises.
JJ

mercredi 18 avril 2012

18/04/2012 : J+15

Bonjour a tous.
Hier journée médiocre : 10h sans vent, 77Nm (139 km) parcourus mais 4h de moteur !
Nous avons eu un bon vent toute la nuit et, ce matin, sommes à 40Nm de l'arrivée.
RAS à bord.
Position : 00°35.99S 88°43.60W.
HPA (Heure Probable d'Arrivée) dans la soirée ou demain matin avec la marée.
Bises.
JJ et Guillaume.

17/04/2012 : J+14

Bonjour a tous.
Hier soir un gros orage nous a secoué pendant 3h.
Depuis calme plat.
Position 00°06.61N 87°38.88W.
Nous nous rapprochons du but, l'équateur est tout près.
Bises a tous.
JJ et Guillaume

lundi 16 avril 2012

16/04/2012 : J+13

Bonjour a tous.
95 Nm (172 km)  dans la dernière journée.
Beaucoup de gros nuages d'orage : normal nous approchons de l'équateur.
Position 00°40.27N 86°36.79W
Route au 240.
RAS à bord.
Bises.
JJ et Guillaume

dimanche 15 avril 2012

15/04/2012 : J+12

Bonjour a tous.
Petite journée : 70Nm (126km) parcourus, petit temps avec de gros nuages.
Position : 01°10.88N 85°03.62W.
Nous avons profité de la vidange du ciel pour faire les pleins d'eau (full) et prendre une bonne douche.
Aujourd'hui dimanche jour du ...Rhum! (avec modération).
Bises.
JJ et Guillaume.

samedi 14 avril 2012

14/04/2012 : J+11

Bonjour a tous.
Journée tranquille : du vent le jour, du calme la nuit.
60 Nm (108 km) parcourus  dans les 24h.
Position : 02°04.98N 84°18.72W.
Route moyenne au 230.
Bises.
JJ et Guillaume

Le 14/04/2012, à bord du Sonia1, à mi-chemin entre le Panama et les Galapagos.

13/04/2012 : J+10

Bonjour a tous.
Du vent toute la nuit, donc une bonne vitesse.
Ce matin grand calme et nuages de beau temps.
103Nm (186 km) parcourus la dernière journée.
Position : 02°41.99N 83°37.23W
Nous sommes à la moitie du parcours !!! pour les Galapagos.
Bises.
JJ et Guillaume.

12/04/2012 : J+9

Bonjour à tous.
Belle progression : 100 nm (181 km) sur la dernière journée.
Nuit calme avec une mer douce.
Après 3jours de mer formée cela repose.
Position : 04°08.77N 82°46.23W.
Route 230, vitesse 4 Nds (7,2 km/h).
Bises.
JJ et Guillaume

jeudi 12 avril 2012

11/04/2012 : J+8

Bonjour a tous.
Très bonne progression : 110 nautiques en une journée (198 km).
Position : 05°09.11N 81°13.55W
Route au 210; vitesse 6 nds (11 km/h)
RAS à bord.
Ce soir potee au chou!!!
Bises.
JJ et Guillaume

mardi 10 avril 2012

10/04/2012 : J+7

Bonjour à tous.
Nous avons trouve du vent ! 25nds (45 km/h) dans la bonne direction.
Position 12h FR : 06°28.65N 80°03.28W
Route au 240; vitesse 5 nds (9 km/h)
RAS à bord.
Bises
JJ et Guillaume.

lundi 9 avril 2012

09/04/2012 : J+6

Bonjours à tous,
Position à 15h FR : 07°24.51N 79°29.49W
route au 160,  vitesse 2,5 noeuds (4,5 km/h).
RAS à bord.
Nuit tranquille, vent faible.
Deux thons pêchés hier.
Bises.
JJ et Guillaume

dimanche 8 avril 2012

08/04/2012 : J+5

Nous avons quitté le mouillage ce matin à 6h local.
Route sud au moteur.
Vent faible, ciel nuageux ...
Nous avons pêché deux thons magnifiques.
Bises
JJ et Guillaume

07/04/2012 : J+4

Bonjour,
Toujours dans la même baie de sable noir, déserte et magnifique.
Hier (vendredi 6/4/2012) nous avons sorti l’annexe et nous avons fait un tour à terre.
Une bonne baignade et une cueillette de noix de coco que nous mangerons en mer.
Guillaume s’approprie de plus en plus le bateau.
Toujours dans l’attente du vent, j’envisage un départ en début d’après midi (samedi 7/4/2012) avec la marée.
Bises à tous
JJ et Guillaume

En attendant le vent ...

jeudi 5 avril 2012

05/04/2012 : J+2

Bonjour à tous.
Nous avons changé d’île aujourd’hui. Nous sommes au sud de l’Isla del Rey, dans une petite baie magnifique « Concholon Bay ».
Toujours pas de vent.
Nous avons péché un mérou (4kg et un maquereau tropicale 2kg) qui a été dévoré sur un seul repas… Guillaume 700g plus du riz…
Nous avons pris une douche à l'eau douce !!! Le luxe !
Du vent peut être demain.
Bises.
JJ

mercredi 4 avril 2012

04/04/2012 J+1 : ils sont partis depuis 24 heures !

Bonjour à tous.
L'aventure a demarré !
Nous sommes partis avec la marée hier (mardi 3/4/2012) vers 13h.
Aprés une nuit de petit temps, idéale pour s'amarriner, nous sommes au mouillage dans la dernière île de l'archipel des Las Perlas, Isla San Jose, pour la journée.
RAS à bord, le moteur tourne sans problème (4h de test).
Bises à tous
JJ et Guillaume

lundi 2 avril 2012


Nous partons demain, le bateau est prêt. Enfin!
400l de GO
30l d’essence
300l d'eau
150 sachet de "tang"
15kg de riz
12kg de pâtes
8kg de farine avec la levure
40 boites de légume
15kg de protéine en boite(boeuf, porc, poulet,thon, sardine ect.)
10kg de légumes sec
15 jours de repas lyophilisés
20kg de pomme de terre
15kg d'oignon
50 gousses d'ail
5kg de bananes
2 ananas
1 pastèque
des avocats, des concombres, des choux

et des poissons qui nous attendent en mer.....;

125 bières
6l de rhum
3l de jus de citron
12 bouteilles de coca

et  ......50kg de livres et 20Go de musiques

 La sécurité est toujours ma priorité....parents, amis dormez tranquille !!!!!!


Guillaume

Le nouvel équipier


Guillaume BONNEVIOT
J'ai 24 ans et je suis originaire d'Orléans. 
J'ai migré à Marseille pendant 3 ans pour suivre des études d'ingénieur généraliste, puis je suis allé à Paris pour travailler quelques mois dans le milieu de la production événementielle.
En Janvier 2011 je suis partis pour le Mexique avec pour but de voyager et faire le tour du monde avant de me fixer quelque part.
J'ai traversé L'Amérique Latine en auto-stop, de Mexico à Ushuaia pendant un peu plus d'un an. J'ai rencontré Jean Jacques au Costa Rica l'année dernière.
Ses récits de marin m'ont donnés envie de poursuivre mon voyage par une trans-océanique à la voile mais je n'aurai alors jamais soupçonné que j'embarquerais avec lui presque un an plus tard.
Me voila aujourd'hui à bord de Sonia 1 près à lever l'encre pour mettre le cap vers la Polynésie française.

A bientôt

-- 
Guillaume BONNEVIOT