mercredi 7 novembre 2012

06/11/2012 : JJ+50

Bonjour à tous.

Hier petites conditions, malgré tout 76Nm (140 km) parcourus en 24h avec une route correcte (pour aller au Panama !) au 066.

Pour la première fois depuis trois semaines nous avons eu un vent de «travers » (*) !!!!
Nous avons pris l’habitude de vivre penchés sur bâbord (le bateau s'incline sur la gauche à cause de la navigation au près)), tribord amure (**) depuis un mois !!!

La journée a été calme.
J'en ai profité pour effectuer l’entretien moteur : vidange huile, purge du circuit Gas Oil, vérification de l’empeller (ailette de pompe à eau).
Ce matin plein du réservoir.
Nous sommes parés pour 500Nm (930 km) au moteur si nécessaire.

RAS à bord La sante est bonne.

Position : 00°09.36S 101°20.88W.

Nous passons l’équateur aujourd’hui, pas de néophyte à bord mais un apéritif quand même !!!!

Bises.
JJ

* : le travers désigne l'allure à laquelle le vent arrive par le travers du bateau, autrement dit à 90° de l'axe du bateau. Le voilier accélère, la gîte est nulle ou quasi nulle, l'influence des vagues par temps moyen est négligeable. Cette allure est souvent optimale tant du point de vue de la vitesse que du confort du marin.

** : le voilier est tribord amure lorsque le vent vient de la droite (de tribord) par rapport à l'axe principal du navire (axe proue poupe).


Exemple d'allure au près : le bateau est penché.



Exemple d'allure par le travers : le bateau est à plat.