Bonjour! C'est parti, le Sonia 1 est parti pour la grande traversée.
Je vous laisse donc le message de Paul:
Bonjour
Nous avons fait le tiers de la grande traversée et nous nous sommes  arrêtés quelques jours au cap vert pour décompresser et faire des vivres  fraiches. Comme vous pouvez le voir sur les photos nous sommes bien en  Afrique.
Dans quelques heures nous partons pour faire les deux autres tiers  du voyage( 3 000 km) et nous nous rendons, non pas vers les Antilles comme  prévu,  mais au Brésil.
Nous espérons que tout se passera bien, surtout pour  Paul qui souffre d'une grosse tendinite, et que nous arriverons le plus tôt  possible dans l'hémisphère sud.
Le système d'envoi de mail du bord à des  problèmes aussi si vous ne recevez pas notre position ne vous inquiétez pas nous  naviguons à l'ancienne et le dicton "pas de nouvelles bonne nouvelle" revient au  gout du jour
Mindelo
le 7 février 2010
Paul